First report of Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) damaging Physalis peruviana (L.) in Brazil / Primeiro relato de Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) causando dano em Physalis peruviana (L.) no Brasil

ABSTRACT: Increased production of the Cape gooseberry (Physalis peruviana L.) in Brazil has given rise to interest in identifying the phytophagous species that might damage this crop to inform preventive control and integrated pest management strategies. In this study, we report the occurrence and describe the damage that larvae and adults of Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) cause in P. peruviana. The number of L. bilineata individuals, both larvae and adults, significantly affected the total consumption of P. peruviana leaves. We also report, for the first time, three natural enemies, including a fungus, a fly, and an ant, which are associated with this pest in Brazil and may play a role in biological control strategies.

RESUMO: Fisális, Physalis peruviana L., é uma cultura em expansão no Brasil, dessa forma a identificação de espécies fitófagas que causam danos nesta cultura é importante para desenvolver controle preventivo e estratégias para o Manejo Integrado de Pragas. Neste estudo, relatamos a ocorrência de Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) no cultivo de P. peruviana e descrevemos os danos causados por suas larvas e adultos. Observou-se que o número de indivíduos de L. bilineata, tanto larvas como adultos, influenciaram significativamente o consumo total de folhas de P. peruviana. Além disso, relatamos pela primeira vez a presença de três inimigos naturais, incluindo um fungo, uma mosca e uma formiga, associados a esta praga no Brasil que poderiam ser utilizados como agentes de controle biológico.

Faunistic analysis of Ichneumonidae (Hymenoptera) in Guarana (Paullinia cupana) crop, with new records of genera for the Brazilian Amazon / Análise faunística de Ichneumonidae (Hymenoptera) na cultura de guaraná (Paullinia cupana), com novos registros de gênero para a Amazônia brasileira

Ichneumonidae are solitary parasitoids that mainly attack larvae and pupae of Lepidoptera, Coleoptera and Hymenoptera, which constitute important agricultural pests. The objective of the present paper was to characterize the assemblage of Ichneumonidae associated to the conventional and organic cultivation of Guarana (Paullinia cupana) crop in Manaus City (Amazonas State, Brazil) with faunistic analysis. The samples were collected at Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), using Malaise and Moericke traps, between September 2012 and February 2013. We collected 296 specimens of Ichneumonidae, represented by 14 subfamilies, 41 genera and 63 morphospecies. The faunistic analysis revealed the predominance of rare and less frequent genera (54.2% in conventional and 47.1% in organic crop management). Venturia Schrottky was highlighted as superabundant, super frequent and constant (46.4% of the specimens) in conventional cultivation. In organic cultivation, Eiphosoma Cresson (15.6% of the specimens), Venturia (15.1%), Polycyrtidea Viereck (7%), Stethantyx Townes (6%), Enicospilus Stephens and Diapetimorpha Viereck (both 5.5%), Polycyrtus Spinola and Podogaster Brullé (both 5%) were more abundant, more frequent and constant. The observed differences reflect the type of crop management. Considering that organic crop management do not use agrochemicals, there is a greater diversification of the landscape. On the other hand, a reduction in richness and abundance has been observed in conventional crop management, due to its greater alteration and uniformity of the landscape. This study evidences a high number of rare, less frequent and accidental genera, and reveals the predominant groups in each crop cultivation system.(AU)

Ichneumonidae são parasitoides solitários e atacam principalmente larvas e pupas de Lepidoptera, Coleoptera e Hymenoptera, que constituem importantes pragas agrícolas. O objetivo do trabalho foi caracterizar a assembleia de Ichneumonidae associada ao cultivo de guaraná (Paullinia cupana) de manejo convencional e orgânico, em Manaus (Amazonas, Brasil) por meio de análise faunística. As coletas foram realizadas na EMBRAPA, com o uso de armadilhas Malaise e Moericke, entre setembro de 2012 e fevereiro de 2013. Foram coletados 296 exemplares de Ichneumonidae, em 14 subfamílias, 41 gêneros e 63 morfoespécies. A análise faunística revelou predominância de gêneros raros e pouco frequentes (54,2% no manejo convencional e 47,1% no orgânico). Venturia Schrottky destacou-se no manejo convencional como superabundante, superfrequente e constante (46,4% dos exemplares). No manejo orgânico, Eiphosoma Cresson (15,6% dos exemplares), Venturia (15,1%), Polycyrtidea Viereck (7%), Stethantyx Townes (6%), Enicospilus Stephens e Diapetimorpha Viereck (ambos 5,5%), Polycyrtus Spinola e Podogaster Brullé (ambos 5%) foram muito abundantes, muito frequentes e constantes. As diferenças observadas refletem o tipo de manejo da cultura. No manejo orgânico, por não utilizar agroquímicos, há uma maior diversificação da paisagem. Já no manejo convencional há uma redução da riqueza e abundância, por possuir maior perturbação e uniformidade da paisagem. Este estudo evidenciou o elevado número de gêneros raros, pouco frequentes e acidentais e expôs os grupos predominantes em cada sistema de manejo.(AU)

An Unprecedented Record of Parasitoidism of Formicidae by a Sarcophagid Fly / Um registro sem precedentes de parasitoidismo de Formicidae por uma mosca sarcófaga

Abstract: The first case of parasitoidism of a Myrmicinae ant by a sarcophagid fly has been observed in the Brazilian Cerrado. The larva of a Helicobia Coquillet (Sarcophagidae) specimen fed on head tissues of an Atta laevigata Smith, 1858 soldier and an adult male fly emerged from a puparium formed outside the host.

Resumo: O registro do parasitoidismo de uma formiga Myrmecinae por uma mosca Sarcophaginae foi relatado no Cerrado brasileiro. A larva de um exemplar de Helicobia Coquillet (Sarcophagidae) se alimentou dos tecidos da cabeça de um soldado de Atta laevigata Smith, 1858 e um adulto macho emergiu de um pupário que se formou fora do hospedeiro.

Morphometry of the reproductive system of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera, Pentatomidae) when submitted to different temperatures / Morfometria do aparelho reprodutor de Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera, Pentatomidae) quando submetidos a diferentes temperaturas

ABSTRACT: In order to manipulate the mass rearing of natural enemies, temperature variations can be used. The effects are widely studied for their survival and developmental duration; however, there is little information about their reproductive system in the literature. Therefore, the purpose of this study was to evaluate the effects of different temperatures on the reproductive system of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae). The predator was kept at temperature conditions of 17, 21, 25, and 29 °C until reaching 15 days of age, the adult stage. The insects were then killed, measured for both weight and size, dissected, and then evaluated for the following parameters: length of the most developed ovariole; number of ovarioles per ovary; number of oocytes per the more developed ovarioles; number of oocytes per P. nigrispinus female; and the total area of the testicles was measured in the male insects. Results showed that as the temperature increased, the parameters were positively affected. These temperature variations can be used to manipulate the mass rearing of P. nigrispinus under controlled conditions.

RESUMO: As variações de temperatura podem ser utilizadas para manipular a criação massal de inimigos naturais e seus efeitos são amplamente estudados para a sobrevivência e duração de desenvolvimento, porém, existem poucas informações sobre o sistema reprodutivo na literatura. Por isso, o objetivo desse trabalho foi avaliar os efeitos de diferentes temperaturas sobre o aparelho reprodutivo do predador Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae). O predador foi mantido nas temperaturas de 17, 21, 25 e 29 °C até atingir 15 dias de idade na fase adulta. Esses insetos foram mortos, medido o peso e tamanho, dissecados e avaliados nos seguintes parâmetros: comprimento do ovaríolo mais desenvolvido; número de ovaríolo por ovário; números de ovócitos por ovaríolo mais desenvolvidos; número de ovócitos por fêmea; e, nos machos, área total do testículo. Os resultados evidenciaram que a medida que aumenta a temperatura os parâmetros foram afetados positivamente. Essas variações de temperatura podem ser utilizadas para manipular a criação massal de P. nigrispinus em condições controladas.

Parasitoids diversity in organic Sweet Pepper (Capsicum annuum) associated with Basil (Ocimum basilicum) and Marigold (Tagetes erecta ) / Diversidade de parasitoides em Pimentão Orgânico (Capsicum annuum) associado com Manjericão (Ocimum basilicum ) e Cravo Amarelo (Tagetes erecta)

Abstract The sweet pepper (Capsicum annuum L.) is one of the most important crops in Brazilian farming. Many insect are related to this crop, compromising the quantity and quality of the fruit, representing a production problem. Vegetable diversification is one of the main elements that can be managed for suppressing undesirable insect populations in organic production, once that supports the presence of natural enemies. The basil Ocimum basilicum L. and the marigold Tagetes erecta L. are attractive and nutritious plants for parasitoids, being important candidates for diversified crops. This study evaluated the parasitoids attracted by the association of basil and marigold to organic sweet pepper crop. The experiment comprised three treatments: a) sweet pepper monoculture; b) sweet pepper and basil intercropping; c) sweet pepper and marigold intercropping. Hymenopteran parasitoids were collected over 14 weeks. 268 individuals from 12 families and 41 taxa were collected. Sweet pepper monoculture, sweet pepper-basil intercropping, and sweet pepper-marigold intercropping hosted 40, 98, and 130 individuals and richness of 24, 24, and 23, respectively. Furthermore, the insects of greater abundance in the basil and marigold were different to those collected in the monoculture. The number of parasitoids increased in the associations of sweet pepper with basil and marigold, providing advantages in the use of vegetable diversification for the organic pepper crops management.

Resumo O pimentão (Capsicum annuum L.) é um dos vegetais mais importantes dentre os cultivados no Brasil. Muitos insetos pragas estão relacionados a esta cultura, comprometendo a quantidade e a qualidade do pimentão, tornando-se um grande problema para a produção. A diversificação vegetal é um dos principais componentes a serem manejados para suprimir as populações de pragas na produção orgânica, devido ao apoio a inimigos naturais das pragas. O manjericão ( Ocimum basilicum L.) e cravo amarelo (Tagetes erecta L.) são plantas atrativas e nutritivas para parasitoides, importantes candidatas em cultivos diversificados. Este trabalho avaliou os parasitoides atraídos pela associação de manjericão e cravo amarelo em cultivo de pimentão orgânico. O experimento foi composto por três tratamentos: a) monocultura de pimentão; B) pimentão consorciado com manjericão; C) pimentão consorciado com cravo amarelo. Foram coletadas amostras de parasitoides himenópteros durante 14 semanas. Os espécimes foram identificados até o menor nível de taxonomia possível. Foram coletados 268 indivíduos ao longo de 12 famílias e 41 táxons. Os tratamentos de monocultura, pimentão consorciado com manjericão e pimentão consorciado com cravo amarelo resultaram em 40, 98 e 130 indivíduos e riqueza de espécies de 24, 24 e 23, respectivamente. Além disso, os insetos de maior abundância coletados no manjericão e cravo amarelo, foram diferentes daqueles coletados na monocultura. Houve um aumento na abundância de parasitoides nas associações de pimentão com manjericão e cravo amarelo, proporcionando vantagens no uso da diversificação vegetal, podendo ser usada no manejo do pimentão orgânico.

Can ants contribute to the conservative biological control of the south american fruit fly? / Formigas podem contribuir para o controle biológico conservativo da mosca-das-frutas sul-americana?

Ants (Hymenoptera, Formicidae) are an efficient group of insects as predators of various arthropods. Based on records of the predatory ant activity, a survey was carried out on the efficiency in predation of Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) larvae, considering the percentage of removal of larvae using the variables of soil density and moisture content and their effect on the larvae burying. For this, A. fraterculus larvae were released to the soil and observed for 10 min while burying or removed by the ants in a peach (Prunus persica, Rosaceae) orchard. Eight ant species were recorded removing 32.70% of the larvae. Solenopsis saevissima was the most efficient species, with 42.86% of larvae removal. There were no significant correlations between the predation by ants with soil density and soil moisture content. Despite this, the study pointed out that ants belong to genera Pachycondyla, Pheidole, Pogonomyrmex and Solenopsis can be predators on A. fraterculus larvae, with emphasis on the S. saevissima. These ants can contribute as important agents of conservative biological control of the population of A. fraterculus in peach orchard and their conservation becomes interesting to use of combined control methods aiming to reduce insecticides and aggressive soil management methods.

Formigas (Hymenoptera, Formicidae) são eficientes como predadores de diversos artrópodes. Baseado nos registros de atividade predatória de formigas, um levantamento da eficiência na predação de larvas de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) considerando a porcentagem na remoção das larvas pelas formigas frente às variáveis de densidade e teor de umidade do solo e o seu efeito sobre o tempo de enterramento das larvas, foi realizado. Larvas de A. fraterculus foram liberadas ao solo e observadas por 10 min enquanto enterravam-se ou eram removidas pelas formigas em um pomar de pessegueiro (Prunus persica, Rosaceae). Oito espécies de formigas foram registradas removendo 32.7% das larvas oferecidas. Solenopsis saevissima foi a espécie mais eficiente com 42.9% da remoção de larvas. Não ocorreram correlações significativas entre os registros de predação por formigas com a densidade e o teor de umidade do solo. Apesar disso, o estudo apontou que as formigas pertencentes aos gêneros Pachycondyla, Pheidole, Pogonomyrmex e Solenopsis podem ser predadoras de larvas de A. fraterculus, com ênfase na espécie S. saevissima, podem contribuir como importantes agentes de controle biológico conservativo da população de A. fraterculus em pomar de pessegueiro e que sua conservação torna-se interessante frente ao uso de métodos de controle combinados visando a redução de inseticidas e de métodos agressivos de manejo do solo.

Native parasitoids (Hymenoptera: Braconidae) of fruit flies (Diptera: Tephritidae) in Serra da Bodoquena National Park-MS, Brazil / Parasitoides Nativos (Hymenoptera: Braconidae) de moscas das frutas (Diptera: Tephritidae) no Parque Nacional da Serra da Bodoquena-MS, Brasil

Abstract: Fruit flies are among the main groups of phytophagous insects. Their larvae, when feeding on the pulp or seeds of the host fruits, can cause rot and favor the entrance of pathogens. Thus, the objectives of this study was: (1) To know the trophic associations between species of parasitoids and fruit flies in the Parque Nacional da Serra da Bodoquena (PNSB)-MS, Brazil. (2) To inventory the parasitoid species associated with fruit flies in fruit trees in the Parque Nacional da Serra da Bodoquena. Monthly expeditions were carried out (From Jan 2017 to Feb 2018) in order to collect the fruits and obtain the fruit flies (Tephritidae) and their respective parasitoids. The collected fruits were transported to the laboratory of frugivorous insects (LIF) of the Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)-MS. The fruit fly larvae were daily collected and placed in transparent acrylic cups containing sterilized sand, where they remained till the emergence of adults and their parasitoids. Twenty-Three adult Tephritid parasitoids were recovered, represented by two species of Braconidae: Doryctobracon areolatus (18) and Utetes anastrephae (5), both infesting Anastrepha species: Anastrepha fraterculus, A. sororcula and A. striata in Myrtaceae: Psidium guajava and Eugenia myrcianthes. Doryctobracon areolatus and Utetes anastrephae are reported for the first time parasiting Anastrepha species in Eugenia myrcianthes.

Resumo: As moscas-das-frutas estão entre os principais grupos de insetos fitófagos. Suas larvas, ao se alimentarem da polpa ou das sementes dos frutos hospedeiros, podem causar podridão e favorecer a entrada de patógenos. Sendo assim, os objetivos desse estudo foram: (1) Conhecer as associações tróficas entre as espécies de parasitoides e moscas das frutas no Parque Nacional da Serra da Bodoquena (PNSB). (2) Inventariar as espécies de parasitoides no PNSB. Foram realizadas expedições mensais de janeiro de 2017 a fevereiro de 2018 para as coletas de frutos e obtenção de moscas das frutas (Tephritidae) e seus respectivos parasitoides. Os frutos coletados foram transportados ao Laboratório de Insetos Frugívoros (LIF) da Universidade Federal da Grande Dourados-MS. As larvas das moscas das frutas foram diariamente recolhidas e inseridas em copos de acrílico transparentes contendo areia esterilizada onde permaneceram até a emergência dos adultos de tefritídeos e/ou seus parasitoides. Foram recuperados 23 adultos de parasitoides das larvas dos tefritídeos, representados por duas espécies de Braconidae: Doryctobracon areolatus (18) e Utetes anastrephae (5), ambos parasitando espécies de Anastrepha: Anastrepha fraterculus, A. sororcula e A. striata em Myrtaceae: Psidium guajava e Eugenia myrcianthes. Doryctobracon areolatus e Utetes anastrephae são relatados pela primeira vez parasitando espécies de Anastrepha em frutos de Eugenia myrcianthes.

Pioneer tree species as fruit flies parasitoids reservoir in the Brazilian Amazon / Espécie de árvore pioneira como reservatório de parasitoides de moscas-das-frutas na Amazônia brasileira

Abstract The objective of this study was to evaluate the potential of the pioneer plant species Bellucia grossularioides (L.) Triana (Melastomataceae) to act as a reservoir for parasitoids of fruit flies in the Brazilian Amazon. We collected 48 samples of fruits (total of 4,012 fruits, 43.98 kg) during the months of July, August and September of 2013, in 15 of the 16 municipalities of Amapá State, Brazil. All samples showed infestation by fruit flies, with rates varying from 60.6 to 239.1 puparia/kg of fruit (mean of 106.8 puparia/kg of fruit). The percentage of emergence varied 18.6 to 64.3% (mean of 39.9%). Specimens of Anastrepha coronilli Carrejo & González (Diptera: Tephritidae) were obtained from all samples collected. Specimens of Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) were obtained from five samples, where they were represented by Neosilba bella Strikis & Prado and Neosilba glaberrima (Wiedemann). The mean percentage of parasitism was 12.8%, varying 4.7 to 26.7%. Four species of parasitoids were obtained: Doryctobracon areolatus (Szépligeti), Doryctobracon sp.2, Opius bellus Gahan (Braconidae) and Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Figitidae). Doryctobracon areolatus, present in all municipalities sampled, was the most abundant species. Considering that B. grossularioides is a plant species that is abundant in the area sampled, its relevance with respect to the maintenance of the population of parasitoids is discussed in the context of the integrated management of fruit flies in the Amazon.

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial da espécie vegetal pioneira Bellucia grossularioides (L.) Triana (Melastomataceae) para atuar como reservatório de parasitoides de moscas-das-frutas na Amazônia brasileira. Foram realizadas coletas de 48 amostras de frutos (4.012 frutos, 43,98 kg) durante os meses de julho, agosto e setembro de 2013, em 15 dos 16 municípios do estado do Amapá, Brasil. Todas as amostras apresentaram infestação por dípteros, com índices que variaram de 60,6 a 239,1 pupários/kg de fruto (média de 106,8 pupários/kg de fruto). O percentual de emergência variou de 18,6% a 64,3% (média de 39,9%). Exemplares de Anastrepha coronilli Carrejo & González (Diptera: Tephritidae) foram obtidos de todas as amostras coletadas. Exemplares de Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) foram obtidos de cinco amostras, sendo representadas por Neosilba bella Strikis & Prado e Neosilba glaberrima (Wiedemann). O percentual médio de parasitismo foi de 12,8%, variando de 4,7% a 26,7%. Quatro espécies de parasitoides foram obtidas: Doryctobracon areolatus (Szépligeti), Doryctobracon sp.2, Opius bellus Gahan (Braconidae) e Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Figitidae). Doryctobracon areolatus, presente em todos os municípios amostrados, foi a espécie mais abundante. Considerando-se que B. grossularioides é uma espécie vegetal abundante na área amostrada, sua relevância quanto à manutenção da população de parasitoides é discutida no contexto do manejo integrado de moscas-das-frutas na Amazônia.

Parasitoides associados com Helicoverpa armigera em áreas de refúgio de algodão, no Oeste da Bahia, Brasil

ABSTRACT: Natural biological control is one of the major causes responsible for reduction of pest population in agricultural ecosystem. However, natural biological control importance is usually minimized by not being estimated. This study reports the occurrence of Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) (Hymenoptera: Ichneumonidae), Archytas marmoratus (Townsend, 1915) and Archytas incertus (Macquart, 1851) (Diptera: Tachinidae) associated with Helicoverpa armigera (Hübner, 1809) (Lepidoptera: Noctuidae). The rate of larval parasitism was up to 41% in structured refuge areas of cotton, without chemical control with insecticides. This study strengthens our knowledge relating to parasitoids associated with natural control of H. armigera in the American continent. In addition, it documents the rule that structured refuge areas could play as a source of natural enemies, besides their contribution to production of non-selective populations to Bt technology.

RESUMO: O controle biológico natural é um dos principais componentes responsáveis pela redução populacional de pragas em agroecossistemas. Entretanto, a importância do controle biológico natural, usualmente, é minimizada devido não ser estimada. Este estudo documenta a ocorrência de Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) (Hymenoptera: Ichneumonidae), Archytas marmoratus (Townsend, 1915) e Archytas incertus (Macquart, 1851) (Diptera: Tachinidae) associados a Helicoverpa armigera (Hübner, 1809) (Lepidoptera: Noctuidae). A taxa de parasitismo larval foi superior a 41% em áreas de refúgio estruturado de algodão, sem uso de inseticidas químicos. Este estudo fortalece o conhecimento relacionado com os parasitoides associados ao controle natural de H. armigera no Continente Americano. Adicionalmente, documenta o efeito que áreas de refúgio estruturado podem desempenhar como fonte de inimigos naturais, além da sua contribuição para produzir insetos não expostos à tecnologia Bt.

Diversity of insects under the effect of Bt maize and insecticides / Diversidade de insetos sob a influência do milho Bt e inseticidas

The genetically modified maize to control some caterpillars has been widely used in Brazil. The effect of Bt maize and insecticides was evaluated on the diversity of insects (species richness and abundance), based on the insect community, functional groups and species. This study was conducted in genetically modified maize MON810, which expresses the Cry1Ab protein from Bacillus thuringiensis Berliner, and conventional maize with and without insecticide sprays (lufenuron and lambda-cyhalothrin) under field conditions in Ponta Grossa (Paraná state, Brazil). Insect samplings were performed by using pitfall trap, water tray trap and yellow sticky card. A total of 253,454 insects were collected, distributed among nine orders, 82 families and 241 species. No differences were observed in the insect community based on the richness, diversity and evenness indices. Predators and pollinators were more abundant in genetically modified maize. Parasitoids, detritivores, sap-sucking herbivores and chewing herbivores were more abundant in conventional maize with insecticide sprays. Significant differences were found for the species Colopterus sp., Colaspis occidentalis (L.) and Nusalala tessellata (Gerstaecker) which were most abundant in Bt maize, and Dalbulus maidis and Condylostylus sp.2 in conventional maize.(AU)

O milho geneticamente modificado visando ao controle de lagartas tem sido amplamente utilizado no Brasil. Em estudo de campo realizado em Ponta Grossa (Paraná, Brasil), compararam-se, com base na diversidade (riqueza de espécies e abundância), os efeitos do milho Bt e do controle químico sobre a comunidade de insetos, grupos funcionais e espécies. A comunidade de insetos foi amostrada no milho geneticamente modificado MON810, que expressa a proteína Cry1Ab de Bacillus thuringiensis Berliner, e no milho convencional com e sem a aplicação de inseticidas (lufenuron e lambda-cialotrina). As amostragens foram realizadas por meio da coleta de insetos utilizando-se armadilha de queda, bandeja-d'água e cartão adesivo. Foram coletados 253.454 insetos, distribuídos em nove ordens, 82 famílias e 241 espécies. Não foram observadas diferenças na comunidade de insetos para os índices de riqueza, diversidade e equitabilidade nos tratamentos avaliados. Predadores e polinizadores foram mais abundantes no milho geneticamente modificado, e parasitoides, decompositores, sugadores e mastigadores, no milho convencional com inseticida. Diferenças significativas foram detectadas para as espécies Colopterus sp., Colaspis occidentalis (L.) e Nusalala tessellata (Gerstaecker), mais abundantes no milho Bt, e Dalbulus maidis e Condylostylus sp.2, mais abundantes no milho convencional.(AU)

Parasitoids diversity in organic Sweet Pepper (Capsicum annuum) associated with Basil (Ocimum basilicum) and Marigold (Tagetes erecta )

Abstract The sweet pepper (Capsicum annuum L.) is one of the most important crops in Brazilian farming. Many insect are related to this crop, compromising the quantity and quality of the fruit, representing a production problem. Vegetable diversification is one of the main elements that can be managed for suppressing undesirable insect populations in organic production, once that supports the presence of natural enemies. The basil Ocimum basilicum L. and the marigold Tagetes erecta L. are attractive and nutritious plants for parasitoids, being important candidates for diversified crops. This study evaluated the parasitoids attracted by the association of basil and marigold to organic sweet pepper crop. The experiment comprised three treatments: a) sweet pepper monoculture; b) sweet pepper and basil intercropping; c) sweet pepper and marigold intercropping. Hymenopteran parasitoids were collected over 14 weeks. 268 individuals from 12 families and 41 taxa were collected. Sweet pepper monoculture, sweet pepper-basil intercropping, and sweet pepper-marigold intercropping hosted 40, 98, and 130 individuals and richness of 24, 24, and 23, respectively. Furthermore, the insects of greater abundance in the basil and marigold were different to those collected in the monoculture. The number of parasitoids increased in the associations of sweet pepper with basil and marigold, providing advantages in the use of vegetable diversification for the organic pepper crops management.

Resumo O pimentão (Capsicum annuum L.) é um dos vegetais mais importantes dentre os cultivados no Brasil. Muitos insetos pragas estão relacionados a esta cultura, comprometendo a quantidade e a qualidade do pimentão, tornando-se um grande problema para a produção. A diversificação vegetal é um dos principais componentes a serem manejados para suprimir as populações de pragas na produção orgânica, devido ao apoio a inimigos naturais das pragas. O manjericão ( Ocimum basilicum L.) e cravo amarelo (Tagetes erecta L.) são plantas atrativas e nutritivas para parasitoides, importantes candidatas em cultivos diversificados. Este trabalho avaliou os parasitoides atraídos pela associação de manjericão e cravo amarelo em cultivo de pimentão orgânico. O experimento foi composto por três tratamentos: a) monocultura de pimentão; B) pimentão consorciado com manjericão; C) pimentão consorciado com cravo amarelo. Foram coletadas amostras de parasitoides himenópteros durante 14 semanas. Os espécimes foram identificados até o menor nível de taxonomia possível. Foram coletados 268 indivíduos ao longo de 12 famílias e 41 táxons. Os tratamentos de monocultura, pimentão consorciado com manjericão e pimentão consorciado com cravo amarelo resultaram em 40, 98 e 130 indivíduos e riqueza de espécies de 24, 24 e 23, respectivamente. Além disso, os insetos de maior abundância coletados no manjericão e cravo amarelo, foram diferentes daqueles coletados na monocultura. Houve um aumento na abundância de parasitoides nas associações de pimentão com manjericão e cravo amarelo, proporcionando vantagens no uso da diversificação vegetal, podendo ser usada no manejo do pimentão orgânico.

A dieta alimentar da presa Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) pode afetar o desenvolvimento do predador Podisus nigrispinus (Heteroptera: Pentatomidae)? / Can the diet of the prey Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) affect the development of the predator Podisus nigrispinus (Heteroptera: Pentatomidae)?

Inimigos naturais são importantes para o controle de pragas em culturas agrícolas e florestais. A criação de insetos predadores em biofábricas deve ser de baixo custo para serem utilizados em programas de Manejo Integrado de Pragas (MIP). O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento de Podisus nigrispinus Dallas, 1851 (Heteroptera: Pentatomidae), alimentado com larvas de Tenebrio molitor Linnaeus, 1758 (Coleoptera: Tenebrionidae), criadas com as seguintes dietas: farelo de trigo, ração triturada ou peletizada para aves poedeiras e fubá de milho. Foram obtidos os parâmetros de desenvolvimento e reprodução necessários para calcular a tabela de vida do predador. Os parâmetros da tabela de vida revelaram crescimento populacional em todos os tratamentos. No entanto, a taxa líquida de reprodução (Ro) de P. nigrispinus foi menor quando alimentados com larvas de T. molitor criadas com fubá de milho, mostrando ser a alimentação menos adequada para esse predador. Por proporcionar maior número total de ovos, o farelo de trigo constituiu a melhor dieta para P. nigrispinus. Estudos sobre dietas de presas alternativas são importantes, pois podem favorecer a nutrição de inimigos naturais e, consequentemente, melhorar o desempenho das criações massais em laboratório.(AU)

Natural enemies are important for controlling pests in agricultural and forestry culture. The reproductions of predatory insects in biofactories should have low cost to be used in Integrated Pest Management Program (IPM). The objective of this study was to evaluate the development of Podisus nigrispinus Dallas, 1851 (Heteroptera: Pentatomidae) fed with Tenebrio molitor Linnaeus, 1758 (Coleoptera: Tenebrionidae). The larvae of T. molitor were created with the following diets: wheat bran, shredded or pelleted poultry feed layers and corn meal. Parameters for the development and reproduction of the P. nigrispinus were obtained. Parameters of the life table show population growth in all treatments. However, the net rate of reproduction (Ro) of P. nigrispinus was lower when they were fed with larvae of T. molitor created with corn meal, which proved to be the least adequate food for this predator. By providing a larger total number of eggs, wheat bran was the best diet for P. nigrispinus. Studies on alternative prey diets are important as they may favor the nutrition of natural enemies and, consequently, improve the performance in laboratory rearing.(AU)

Will the Convention on Biological Diversity put an end to biological control?

Will the Convention on Biological Diversity put an end to biological control? Under the Convention on Biological Diversity countries have sovereign rights over their genetic resources. Agreements governing the access to these resources and the sharing of the benefits arising from their use need to be established between involved parties. This also applies to species collected for potential use in biological control. Recent applications of access and benefit sharing principles have already made it difficult or impossible to collect and export natural enemies for biological control research in several countries. If such an approach is widely applied it would impede this very successful and environmentally safe pest management method based on the use of biological diversity. The International Organization for Biological Control of Noxious Animals and Plants has, therefore, created the "Commission on Biological Control and Access and Benefit Sharing". This commission is carrying out national and international activities to make clear how a benefit sharing regime might seriously frustrate the future of biological control. In addition, the IOBC Commission members published information on current regulations and perceptions concerning exploration for natural enemies and drafted some 30 case studies selected to illustrate a variety of points relevant to access and benefit sharing. In this article, we summarize our concern about the effects of access and benefit sharing systems on the future of biological control.

Poderá a Convenção em Diversidade Biológica por um fim no Controle Biológico? Baseando-se na Convenção sobre Diversidade Biológica, os países têm soberania sobre seus recursos genéticos. Acordos que governam o acesso a tais recursos e o compartilhamento dos benefícios provenientes do seu uso precisam ser estabelecidos de comum acordo com as partes envolvidas. Isto também é aplicável a espécies coletadas com uso potencial em controle biológico. Recentes aplicações dos princípios de introdução e compartilhamento dos benefícios têm tornado difícil, ou mesmo impossível, coletar e exportar inimigos naturais em muitos paises para pesquisas em controle biológico em muitos países. Como esta é uma medida amplamente utilizada, tais procedimentos poderão impedir este bem sucedido e ambientalmente seguro método de manejo de pragas, baseado no uso da diversidade biológica. A Organização Internacional para Controle Biológico de Plantas e Animais Nocivos (IOBC) criou a "Comissão em Controle Biológico e Introdução e Benefícios Mútuos" para estudar o assunto. Tal comissão está desenvolvendo atividades nacionais e internacionais para esclarecer como o regime de compartilhamento de benefícios pode prejudicar seriamente o futuro do controle biológico. Além disto, membros da Comissão da IOBC publicaram informações sobre regulamentos atuais e suas opiniões relacionadas à exploração de inimigos naturais, listando cerca de 30 casos para ilustrar os pontos relevantes para a introdução e compartilhamento de benefícios. No presente artigo, é sumarizado o ponto de vista dessa comissão na IOBC sobre os efeitos dos sistemas de introdução e compartilhamento para o futuro do Controle Biológico.

População de artrópodes benéficos em algodoeiro afetado por inseticidas em sistemas de manejo integrado e convencional / Beneficial insect population affected by pesticides in ipm and conventional cotton systems

Com o objetivo de estudar o impacto de inseticidas na redução da entomofauna benéfica na cultura algodoeira, conduziu-se um experimento na região Oeste da Bahia nos anos de 2002/2003. Dois sistemas de manejo foram adotados, o Manejo Integrado de Pragas (MIP) e o sistema convencional realizado na fazenda onde o experimento foi instalado. As populações de Orius spp., Chrysoperla externa, Sirfideos e Coccinelideos foram monitoradas por 19 semanas consecutivas, utilizando-se o pano de batida, com 100 batidas de pano por levantamento em cada um dos sistemas de cultivo. Estimou-se uma regressão linear para cada espécie monitorada, em cada sistema, tomando-se como variável independente o tempo, número de semanas, e como variável dependente a população de insetos, representada pela média das contagens dos 100 pontos de batida de pano em cada levantamento. Para as espécies em estudo, constatou-se que as taxas de crescimento representadas nas inclinações das retas de regressão foram sempre superiores no MIP.

Aiming to study the impact of insecticides on beneficial insects in the cotton crop, we conducted an experiment in the western region of state of Bahia, Brazil, in the 2002/2003 season. Two management systems were compared: the Integrated Pest Management (IPM) and the conventional system, conducted at the farm where the experiment was installed. The populations of Orius spp, Chrysoperla externa, syrphid flies (Diptera: Syrphidae) and coccinellids (Coeloptera: Coccinellidae) were monitored for 19 consecutive weeks, using a beat cloth, beat 100 times per week at each cropping system. The evaluation was made based on linear regression for each species monitored in each system, taking "time," the number of weeks, as the independent variable, and, as the dependent variable, the insect population, represented by the average of the counts of the 100 beat cloth points in each survey. For these species, it was found that the growth rates given by the slopes of regression lines were always higher in the IPM.

Moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae), seus parasitoides e hospedeiros em Viçosa, zona da mata mineira / Fruit flies (Diptera: Tephritidae), their parasitoids and hosts in Viçosa, a forest zone in the state of Minas Gerais, Brazil

Este trabalho apresenta a diversidade de espécies de tefritídeos, seus parasitoides e hospedeiros em Viçosa-MG, localizada na Zona da Mata Mineira. Armadilhas tipo McPhail, contendo proteína hidrolisada, foram instaladas em pomares com espécies diversificadas e em uma reserva natural, remanescente da Mata Atlântica. Além disso foram feitas coletas periódicas de frutos cultivados na região. Foram obtidas 16 espécies de tefritídeos: Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha bezzi Lima, A. bistrigata Bezzi, A. dissimilis Stone, A. distincta Greene, A. fraterculus (Wiedemann), A. furcata Lima, A. grandis (Macquart), A. manihoti Lima, A. minensis Lima, A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pseudoparallela (Loew), A. pickeli Lima, A. serpentina (Wiedemann) e A. sororcula Zucchi. Destas, apenas C. capitata, A. fraterculus e A. sororcula tinham sido constatadas em Viçosa. A. furcata é registrada pela primeira vez em Minas Gerais. Das 15 espécies frutíferas de seis famílias botânicas amostradas, obtiveram-se C. capitata, A. fraterculus, A. obliqua e A. sororcula e os parasitóides Doryctobracon areolatus (Szépligeti), D. brasiliensis (Szépligeti), Opius bellus Gahan e Utetes anastrephae (Viereck) (Braconidae) e Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Figitidae), além de quatro espécimes da família Pteromalidae, tratando-se de registros inéditos de parasitóides em Viçosa e de O. bellus em Minas Gerais.

This paper presents the species diversity of fruit flies (Tephritidae), their parasitoids and hosts in the county of Viçosa, Minas Gerais State. Brazil. McPhail traps containing hydrolyzed protein were hung in three areas with several crop species, and in a natural reserve of the Atlantic Rain Forest. Ripe fruits on plants and fallen fruits were collected to obtain fruit fly and parasitoid adults. Sixteen fruit fly species were captured: Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha bezzi Lima, A. bistrigata Bezzi, A. dissimilis Stone, A. distincta Greene, A. fraterculus (Wiedemann), A. furcata Lima, A. grandis (Macquart), A. manihoti Lima, A. minensis Lima, A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pseudoparallela (Loew), A. pickeli Lima, A. serpentina (Wiedemann) and A. sororcula Zucchi. A. furcata is reported for the first time in Minas Gerais state. Furthermore, the parasitoids Doryctobracon areolatus (Szépligeti), D. brasiliensis (Szépligeti), Opius bellus Gahan, Utetes anastrephae (Viereck) (Braconidae) and Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Figitidae) were obtained, along with 4 specimens of Pteromalidae. This is the first report of these parasitoids in the region of Viçosa, and of O. bellus in Minas Gerais State.

Interação interespecífica entre o parasitoide Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Scelionidae) e o predador Doru luteipes Scudder (Dermaptera: Forficulidae) sobre ovos de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) / Interaction between Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Scelionidae) and Doru luteipes Scudder (Dermaptera: Forficulidae) on Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) eggs

Este trabalho teve por objetivo verificar a interação entre o parasitoide Telenomus remus e o predador Doru luteipes. Para tanto, posturas deS. frugiperda parasitadas porT. remus foram ofertadas a D. luteipes e ovos de D. luteipes foram ofertados a T. remus. Essa oferta levou em consideração diferentes fases do desenvolvimento embrionário do parasitoide e do predador. Constatou-se que quando as posturas de S. frugiperda foram expostas primariamente a T. remus. D. luteipes as consumiu, mas somente até o terceiro dia após o parasitismo.T. remus parasitou ovos deD. luteipes com até 48h de desenvolvimento embrionário, mas apenas quando as fêmeas do predador estavam ausentes. Diante disso, a interação intraguilda parece não ser um fator importante de regulação populacional destas espécies.

This work aimed at evaluating the interaction between Telenomus remus andD. luteipes. S. frugiperda eggs previously parasitized by T. remus were offered to D. luteipes and D. luteipes eggs were offered to T. remus. To study the influence of different embryonic development stages of the parasitoid, we offered S. frugiperda previously parasitized eggs at different embryonic development stages to the predator. And we offered predator eggs at different embryonic development stages to the parasitoid. The behavior of insects was observed. When S. frugiperda eggs were exposed to T. remus previously, D. luteipes eat the eggs until three days after parasitism. T. remus parasitized D. luteipes eggs until 48h they were laid, but only when predator females were absent.

Ocorrência do fungo entomopatogênico Isaria javanica (Frieder. & Bally) Samson & Hywell-Jones (Fungi, Sordariomycetes) em lagartas de Lonomia obliqua Walker (Lepidoptera, Saturniidae, Hemileucinae) / Occurrence of the entomopathogenic fungus Isaria javanica (Frieder. & Bally) Samson & Hywell-Jones (Fungi, Sordariomycetes) infecting Lonomia obliqua Walker (Lepidoptera, Saturniidae, Hemileucinae) caterpillars

Este fungo foi isolado pela primeira vez de lagartas de L. obliqua de uma agregação em plátano (Platanus acerifolia (Aiton) Wild - Platanaceae), em Bento Gonçalves, RS, Brasil. Após isolamento, purificação e caracterização, realizou-se um teste de patogenicidade com lagartas sadias de L. obliqua para corroborar, sua infectividade pelo postulado de Koch. Constatou-se correspondência morfológica e molecular entre o inóculo e o reisolado, comprovando sua patogenicidade a L. obliqua.

It is recorded for the first time the occurrence of the entomopathogenic fungus Isaria javanica (Frieder. & Bally) Samson & Hywell-Jones (Fungi: Sordariomycetes) infecting Lonomia obliqua Walker (Lepidoptera: Saturniidae: Hemileucinae) caterpillars. This fungus was isolated from L. obliqua individuals collected from Platanus acerifolia (Aiton) Wild- Platanaceae in Rio Grande do Sul state, Brazil. After isolation, purification and characterization, fungal conidia were inoculated on healthy L. obliqua caterpillars and from dead caterpillars the fungal isolates were again obtained. New isolates and the original isolate did not differ when compared by morphological and molecular tests.

Ocorrência de insetos na parte aérea da soja em função do manejo de plantas daninhas em cultivar convencional e geneticamente modificada resistente a glyphosate / Occurrence of insects in the aerial part of soybean in function of the weed control systems and conventional and genetically modified herbicide-tolerant varieties

Com o objetivo de verificar a ocorrência de insetos da parte aérea na cultura da soja convencional e geneticamente modificada resistente a glyphosate, realizou-se este trabalho durante a safra agrícola 2004/05, em Cruz Alta, RS, na área experimental da Fundação Centro de Experimentação e Pesquisa (FUNDACEP). A semeadura foi realizada no dia 26/11/2004, no delineamento experimental de blocos ao acaso com parcelas subdivididas e com quatro repetições, em esquema fatorial 2 x 3. O fator A correspondeu à cultivar "CD 214 RR" resistente a glyphosate e à "CD 201" convencional e o fator B correspondeu ao sistema de manejo das plantas daninhas (sem controle, controle mecânico e controle químico tradicional) e com um tratamento adicional (controle químico com glyphosate na cultivar "CD 214 RR"). A utilização da soja geneticamente modificada resistente a glyphosate e a aplicação do herbicida glyphosate alteraram a ocorrência de algumas espécies de insetos-praga e inimigos naturais na parte aérea da soja.

The experiment was carried out during the crop season 2004/05, in Cruz Alta, RS, Brazil at Fundação Centro de Experimentação e Pesquisa (FUNDACEP) experimental area. The objective was to study the occurrence of insects in conventional and genetically modified herbicide-tolerant soybean. The seeding was done in November, 2004. The experimental design was randomized blocks and factorial scheme. The factor A was represented by the varieties 'CD 214 RR' (glyphosate-tolerant) and 'CD 201' (conventional). The factor B was composed by weed management systems, were b1- without weed control, b2- mechanical control and b3- chemical control with conventional herbicides. An additional treatment was used, where glyphosate application on 'CD 214 RR' was done. Soybean genetically modified herbicide-tolerant and glyphosate application had effects on some pests and beneficial insects in soybean.

Biology of Diadegma sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae), a parasitoid of Plutella xylostella (L. ) (Lepidoptera: Yponomeutidae), from Reunion Island / Biologia de Diadegma sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae), um parasitóide de Plutella xylostella (L. ) (Lepidoptera: Yponomeutidae), da Ilha Reunião

O gênero Diadegma compreende espécies capazes de parasitar larvas de Plutella xylostella (L.) (DBM). Foram realizados estudos de laboratório com uma população de Diadegma sp. oriunda da Ilha da Reunião, para determinar sua capacidade de parasitismo e a influência da temperatura na sua fecundidade, longevidade, oviposição e o consumo foliar de larvas parasitadas de DBM. A taxa de parasitismo foi de 70 por cento de larvas de segundo e terceiro estádios e 53 por cento de quarto estádio. A 15°C, não houve parasitismo. A 20°C e 25°C, a porcentagem de parasitismo foi próxima a 70 por cento. A 29°C, a porcentagem de parasitismo foi similar (70 por cento), mas houve maior produção de machos. Larvas parasitadas de DBM consomem 35 por cento menos superfície foliar do que larvas não parasitadas. Essa espécie de Diadegma é um possível candidato para ser introduzido em áreas tropicais, onde nenhuma espécie adaptada é conhecida, e onde pode ser usada como complemento às aplicações de Bacillus thuringiensis.

The genus Diadegma have some species able to parasite Plutella xylostella (L.) (DBM). Laboratory studies were carried out on a Diadegma sp. from Reunion Island to elucidate its ability to parasite DBM larvae, and to determine the influence of the temperature on its fecundity, longevity, oviposition and the consumption of cabbage leaves by parasitized DBM larvae. Parasitism rates were close to 70 percent for the L2 and L3 instar, and 53 percent for the L4. At 15°C, there were no progeny. At 20°C and 25°C, the percentage of parasitism was near 70 percent. At 29°C, the percentage parasitism was similar but the number of males produced was higher. Parasitized DBM larvae consumed 35 percent less leaf surface than non parasitized larvae. This Diadegma sp. is a possible candidate for introduction into tropical areas, where no tropically adapted Diadegma species are known and could complement Bacillus thuringiensis treated systems.

Distribution, survivorship and mortality sources in immature stages of the neotropical leaf miner Pachyschelus coeruleipennis Kerremans (Coleoptera: Buprestidae)

Distribution, sources of mortality, and survivorship of immatures was investigated during the reproductive season of the neotropical buprestid leaf miner, Pachyschelus coeruleipennis, that burrows in leaves of Croton floribundus (Euphorbiaceae) in SE, Brazil. Immature distribution was investigated by a random sample of 120 shrubs of C. floribundus growing along forest edges. Marked leaves were followed to recorded sources of mortality and survivorship of immature stages. Females lay their eggs preferentially in the young leaves of the host plant, with mines and pupal cells having been found on the middle part of plants. Densities of eggs, active mines, and pupal cells were, respectively, 25 ± 2, 6 ± 1, and 1 ± 0.3 per 100 leaves. Predators and parasitoids accounted for the majority of losses in the immature P. coeruleipennis population. Mortality was 3 times lower in the egg stage than in the last larval instar. Predation rate was greater than parasitism but the latter increased much more during the development of immatures. Survivorship and sources of mortality were different between early and late season sample of leaf-miner immatures. Parasitism rate was greater in the late-season whereas predation was greater in early-season samples. These results are compared with mortality patterns described for other buprestid leaf miners in temperate and tropical regions.

A distribuição, as fontes de mortalidade e a sobrevivência de estágios imaturos do minador de folhas Pachyschelus coeruleipennis (Coleoptera: Buprestidae) foram investigadas em uma floresta semidecídua do Sudeste brasileiro. A distribuição dos imaturos foi avaliada em uma amostra aleatória de 120 plantas jovens de Croton floribundus (Euphorbiaceae) às margens da floresta. Folhas com estágios imaturos do minador foram marcadas e observadas periodicamente para o registro da sobrevivência e das causas de morte. Fêmeas de P. coeruleipennis ovipositam preferencialmente em folhas da porção superior de plantas jovens, sendo que as minas com larvas e as células pupais são encontradas nas folhas da porção média. As densidades de ovos, as minas ativas e as células pupais foram, respectivamente, de 25 ± 2, 6 ± 1 and 1 ± 0,3 por 100 folhas. Predadores e parasitóides foram responsáveis pela maior porcentagem entre os fatores identificados de causas mortis. A taxa de predação foi superior à de parasitoidismo, mas esta última apresentou aumento mais acentuado durante o desenvolvimento dos imaturos. O padrão de sobrevivência e a composição nas causas mortis foram diferentes entre a amostra para o começo e para o final da estação reprodutiva. O parasitoidismo foi maior no final da estação, enquanto a predação o foi no início da estação. Os resultados deste trabalho são comparados com os padrões descritos para outros buprestídeos minadores de folha em regiões temperadas e tropicais.